カウザイ区にて日本人常駐のレンタルオフィスを運営する、
タイヨウ オフィスでございます。
弊社は、日本人のベトナム語話者・ベトナムローカルマーケットでの営業経験者が中心となり、
日本のお客様のベトナムにおける営業支援業務を行っております。
基本的にはベトナムに拠点を持つまでには至らない日本の企業が、
出張ベースでベトナムマーケット開拓をするのではなく、
営業業務を弊社に委託する、というものです。
市場開拓、新規顧客からスタートするお客様もいらっしゃれば、
既にお付き合いのあるベトナムローカル企業との折衝業務を依頼いただくお客様もおります。
組織の構成や仕事の進め方、スタッフの役割分担など、
日本の常識とは大きく異なるベトナム企業との折衝においては、
こちらの常識と日本の常識の両方知った上で交渉を行う必要があります。
今回は日本で美容サロンを経営するお客様から、
自社で開発するPBブランドのベトナムにおける市場ニーズを探るため、
市場調査からアテンド業務を依頼されました。
事前にサンプルを受取り、
ハノイのサロンを約30店舗回り、
アンケート実施とサンプル評価を行いました。
またベトナム全土で2000店舗の顧客を持つベトナムの美容専門商社を訪問、
PBブランドの紹介、今後のビジネス展開について意見交換を行いました。
タイヨウ オフィスでございます。
弊社は、日本人のベトナム語話者・ベトナムローカルマーケットでの営業経験者が中心となり、
日本のお客様のベトナムにおける営業支援業務を行っております。
基本的にはベトナムに拠点を持つまでには至らない日本の企業が、
出張ベースでベトナムマーケット開拓をするのではなく、
営業業務を弊社に委託する、というものです。
市場開拓、新規顧客からスタートするお客様もいらっしゃれば、
既にお付き合いのあるベトナムローカル企業との折衝業務を依頼いただくお客様もおります。
組織の構成や仕事の進め方、スタッフの役割分担など、
日本の常識とは大きく異なるベトナム企業との折衝においては、
こちらの常識と日本の常識の両方知った上で交渉を行う必要があります。
今回は日本で美容サロンを経営するお客様から、
自社で開発するPBブランドのベトナムにおける市場ニーズを探るため、
市場調査からアテンド業務を依頼されました。
事前にサンプルを受取り、
ハノイのサロンを約30店舗回り、
アンケート実施とサンプル評価を行いました。
またベトナム全土で2000店舗の顧客を持つベトナムの美容専門商社を訪問、
PBブランドの紹介、今後のビジネス展開について意見交換を行いました。
そしてハノイ近郊のサロンも訪問、インタビューも実施。
営業においては肌感覚で
現地のニーズをヒアリングしていくことがとても大切です。
通訳として付き添いながらも、
ベトナム人の感覚、考え方を日本人が理解をしやすいように伝える、
ということであったり、
交渉においても、
日本人の感覚、スピード感で物事を進めていくため、
進行やとりまとめを行います。
成約に向けた、まずは第1歩となるベトナムでの事業価値調査。
今後もサポートを続けさせていただきます。
▽▼▽▼▽▼▽▼▽▽▼▽▼▽▼▽▼▽▽▼▽▼▽▼▽▼▽
ハノイでのレンタルオフィス・ベトナム語通訳付き営業支援は
「タイヨウオフィス」へご相談ください。
出張者用の一時オフィスもございます。
http://orientaltaiyo.com/
現在のお部屋の空き状況はこちら☟
http://blog.livedoor.jp/orientaltaiyo/archives/6613202.html
日本語でのお問合せ先☟
093.445.8182（ベトナム）
info@orientaltaiyo.com
0コメント