建設省訪問（営業通訳同行事例）

カウザイ区にて日本人常駐のレンタルオフィスを運営する、
タイヨウ オフィスの営業担当、坂本です。

レンタルオフィスとしての営業だけではなく、
営業支援業務においてベトナム語での商談通訳、営業兼通訳がメインの仕事になります。

先日、地元である高知県から副知事がハノイへ来越し、
建設省と農業省へトップセールスを行いました。

営業兼通訳を対応する企業が出席していたこともあり、
こちらに同行し、同社の商品紹介を建設省幹部に行いました。

高知県副知事　建設省訪問ニュース

高知県は近年確実に起こると言われている南海トラフ地震に向けて、
県として、そして各企業も様々な防災対策を行っています。
ここでは特に防災に関連する技術を持った企業や
海外、ベトナムにおいても強いニーズのある技術を持つ企業が揃い、
自社の商品についてアピールをしました。

高知県として、県内の企業に対する海外進出支援、
それだけではなく他にも食品販売、インバウンドなど、
様々な領域で海外とのつながりを模索している動きがあり、
やはり日本全体として海外に向けた自治体それぞれの動きが
活発になっていると感じます。

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▽▼▽▼▽▼▽▼▽▽▼▽▼▽▼▽▼▽

ハノイでのレンタルオフィス・ベトナム語通訳付き営業支援は
「タイヨウオフィス」へご相談ください。
出張者用の一時オフィスもございます。
http://orientaltaiyo.com/

現在のお部屋の空き状況はこちら☟
http://blog.livedoor.jp/orientaltaiyo/archives/6613202.html


日本語でのお問合せ先☟
093.445.8182（ベトナム）
info@orientaltaiyo.com